PREMICES DE LA LANGUE DES SIGNES


Alphabets Manuels


Feuille volante vendue par des colporteurs sourds-muets.

Présente l’originalité de traduire de petites phrases (« Bonjour Monsieur », « Mon ami », « Comment vous portez-vous ? »), suivies d’un « exercice muet » en alphabet manuel, que le lecteur doit traduire en français (Réponse : « je suis content de vous voir »).

Don YD. 


Alphabet manuel entouré d’images humoristiques.

Feuille volante vendue par un colporteur sourd..

Chaque dessin représente une chose différente selon qu’on le regarde dans un sens ou dans un autre.

 


Alphabet manuel israélien, édité par l'association des Sourds d'Israël vers les années 1970.


Assiette en céramique de provenance britannique.

Une petite scène est entourée par l'alphabet manuel dit

"à deux mains", propre à la Grande-Bretagne.

Année 1903-1904

Don YD.