actualites DU MUSEE
Fêtons ensemble le 80ème anniversaire de la liberation 1939-1944 le 14 septembre 2024
« Témoins sourds, témoins silencieux ou comment la persécution des sourds a été passée sous silence » de Brigitte Lemaine et Stéphane Gatti
Projection et débat sur le film documentaire :
« Témoins sourds, témoins silencieux ou comment la persécution des sourds a été passée sous silence » de Brigitte Lemaine et Stéphane Gatti
complété par une exposition au Musée à Louhans.
Retranscription de la vidéo LSF ci-dessus :
Bonjour,
L'équipe du musée des sourds est heureuse d'annoncer encore un autre événement cette année, ce qui est exceptionnel puisque, habituellement, le musée organise un seul événement annuel.
Cette année, une assemblée générale et une conférence sur les anciens signes avec Olivier Delanghe ont eu lieu le 23 mars. Le 22 juin, le nouvel espace du musée a été inauguré.
Et un troisième événement important se tiendra le samedi 14 septembre.
Le thème : le 80ème anniversaire de la Libération, sur la période de la seconde guerre mondiale de 1939 à 1944.
En collaboration avec l'office de tourisme de Louhans, une projection et débat sera animée par Brigitte Lemaine, Coda, sociologue et réalisatrice, portant sur les témoignages des sourds ayant vécu cette période. Voici le DVD "Témoins silencieux, témoins sourds".
En complément, une exposition au Musée, sur ce thème, sera également organisée, mettant en lumière Paul Burckel, résistant sourd, ainsi que d'autres sourds ayant participé aux combats.
L'association de Brest nous a prêté des collections et des médailles de Paul Burckel et un livre sur sa vie qui sera en vente sur place.
Venez profitez de l'événement qui se déroulera toute la journée du samedi. Le matin, une exposition permanente au musée et une exposition temporaire sur le 80ème anniversaire de la Libération seront ouvertes. Puis, un déjeuner au restaurant suivra, et l’après-midi la conférence aura lieu à la salle Pierre Provence, Place de la Libération ( la même salle que pour les 10 ans du Musée).
Retenez bien la date du 14 septembre 2024.
Le programme détaillé, avec les horaires précis, sera communiqué prochainement.
À bientôt.
L’équipe du musée.
FB : Rejoignez-nous sur notre parge Facebook
nouvel APPEL A VOTRE GÉNÉROSITÉ
Bonjour de l’Équipe du Musée des Sourds de Louhans
Nous organisons une souscription pour la restauration de tableaux appartenant à Ferdinand Berthier, généreusement offerts par la famille Berthier. Comment cela est-il arrivé ? C'est une histoire incroyable !
Laissez-moi vous raconter brièvement : En décembre dernier, Mme Pariset, une descendante de Ferdinand Berthier, a contacté le musée pour offrir des tableaux et le livre de cet illustre ancêtre. Nous avons été profondément touchés par ce geste. Cependant, il y a un petit problème : deux des tableaux étaient abîmés sur les côtés (heureusement, les visages sont intacts !). Mme Pariset, un peu gênée, nous a expliqué que ses petits-enfants, effrayés par les portraits sombres, ont jeté des marrons, causant ces dommages.
Nous avons fait appel à Jean-Louis Janin-Daviet, notre scénographe qui a sollicité une collègue spécialisée pour restaurer ces deux tableaux de façon impeccable. Une autre particularité extraordinaire : l'un des tableaux représente F. Berthier avec le ruban de la Légion d'Honneur, décoré en 1849. Il devait alors avoir une cinquantaine d'années, et ce portrait a été peint par le grand artiste sourd Frédéric Peyson, dont le nom est inscrit sur le tableau. Sa valeur est inestimable !
Nous vous invitons à participer à la restauration de ces œuvres et à partager ensemble ce précieux patrimoine. Le montant de la contribution est libre ; toutefois, pour que le nom du donateur soit mentionné, un don minimum de 20 € est requis, sauf si le donateur souhaite rester anonyme. Les dons peuvent être effectués par chèque ou par virement (les coordonnées bancaires sont indiquées). La souscription se termine le 10 août 2024. Nous espérons que vous serez nombreux à soutenir cette initiative.
Un grand merci à tous !
Jusqu'au 10 Août 2024 !
Nous vous rappelons que Le Musée d’Histoire et de Culture des Sourds
a besoin de vous pour poursuivre l'objectif du Musée, celui de proposer un lieu unique en France, où sont rassemblées des œuvres, des tableaux, des objets Pi Sourds !
Depuis peu, le Musée possède deux tableaux peints, dont l’un par Frédéric Peyson, artiste sourd, généreusement donnés par la famille Pariset-Berthier.
Or, ces tableaux sont abîmés et ont nécessité une restauration urgente pour l’inauguration du nouvel espace muséographique le samedi 22 juin 2024, qui a été un franc succès et nous vous en remercions.
Aussi, nous vous sollicitons à nouveau pour atteindre l'objectif de collecter 1350 €.
Nous vous remercions vivement pour votre aimable participation et votre générosité pour votre contribution à cette restauration réussie.
Voici le lien KissKiss BanBank pour la participation financière à la restauration des tableaux.
Deux beaux articles - a la une !
Journal Saône et Loire - Samedi 29 juin 2024
L'indépendant Mardi 2 juillet 2024
Les moments forts de l’inauguration
Avant de couper le cordon
Mme Caroline Pelletier a ouvert le bal des discours.
Le Musée des Sourds de Louhans a été honoré par la présence de M. le Maire de Louhans-Châteaurenaud, Frédéric Bouchet, ainsi que de M. Anthony Vadot, vice-président du Conseil Départemental de Saône et Loire.
L'absence de notre co-fondateur et bienfaiteur, Yves Delaporte, a été regrettée.
Suivi du scénographe Mr Jean-Louis Janin Daviet, puis Mr Jordan Eickman, secrétaire et trésorier de Deaf History International (DHI), pour finir avec Mr Lionel Cloître, représentant la Fédération Nationale des Sourds de France (FNSF) en qualité de conseiller.
La foule a apprécié chacun des discours avec des mains en l'air !
On coupe le ruban tricolore
C'est avec une émotion certaine que Mme Caroline Pelletier et les élus présents ont coupé ensemble le ruban tricolore pour enfin ouvrir le Musée des Sourds de Louhans et permettre à tout à chacun de découvrir le nouvel espace scénographique.
DÉCOUVERTE DU MUSÉE
Nos chers élus en compagnie de Mme Caroline Pelletier et les interprètes du CITELS (Communiquer, Interpréter, Transmettre en Langue des Signes) ont eu le plaisir de découvrir avec émerveillement la beauté du Musée.
Puis la journée se poursuit
Puis, le groupe s'en est allé pour se restaurer, Aux 4 Épices, en plein centre ville de Louhans.
Puis, Mme Sandrine Rincheval, sourde, guide conférencière LSF et chargée d'offres culturelles pour public sourd au Centre des Monuments Nationaux (CMN), était l'invitée d'honneur pour cette occasion spéciale.
Sa conférence était d'un grand intérêt pour chacun de nous.
Puis des photos souvenirs pour terminer cette belle journée.
Merci à tous.
Témoignage vibrant de Caroline Pelletier la
conservatrice du Musée des Sourds de Louhans qui a relevé un grand défi lors de l'inauguration du nouvel espace muséographique
Nouveau slogan de la Fédération Nationale des Sourds de France !
"Main dans la main pour le droit à la langue des signes"
Nous sommes fiers de vous annoncer le nouveau slogan !
Suite à l'Assemblée générale de 2023, nos membres ont voté pour créer un nouveau slogan.
Nous avons donc l'honneur de vous présenter le nouveau slogan de la FNSF par le nouveau Conseil National élu lors de notre Assemblée générale qui s'est déroulée le week-end du 8-9 juin 2024.
Page Facebook FNSF
Félicitations à Lionel Cloître !
Le Conseil d'Administration et toute l'équipe du Musée des Sourds de Louhans tient à féliciter Lionel Cloître pour son élection au Conseil National de la Fédération Nations des Sourds de France (FNSF) lors de la dernière Assemblée Générale en date du 8-9 juin 2024 !
Bravo à toi !
Une équipe dynamique !
Une équipe dévouée au Musée des Sourds de Louhans pour rendre accessible le Musée à Tous ! Pour informer tous les entendants, tous les Sourds de France et du Monde. En savoir plus
Remise d'archives par Jean-Louis Michaud
Un grand merci à Jean-Louis Michaud pour avoir remis ses ouvrages sur l’histoire des sourds de Poitiers, au musée. Son geste a été très apprécié et nous sommes honorés de sa confiance. Le musée est justement un lieu non seulement, de visite et de découvertes, mais aussi d'archives et de recherches.
Le Musée d'Histoire et de Culture des Sourds a dignement fêté son dixième anniversaire du 6 au 8 mai 2023. De très nombreuses personnes sont venues des quatre coins de la France et même de l'étranger pour s'associer à cet événement.
Visite de Frère Xavier Loppinet,
Frère Xavier Loppinet, aumônier des sourds au couvent des Dominicains de Nancy est venu faire des recherches au Musée. Il s'intéresse à la question des sourds dans l'Eglise et au fonds du général Pinart, donateur au Musée. Après avoir consulté les archives qui l'intéressaient, il est allé à Sagy voir les lieux où Berthier a vécu et visiter l'église.
Rappelons que Frère Xavier Loppinet est l'auteur d'un article publié dans la "Bibliothèque Virtuelle" ICI
Décembre 1830 :
Les élèves de l'Institut Royal des Sourds-Muets de Paris se révoltent.
En décembre 1830, des élèves de "Saint-Jacques" se révoltent contre leurs enseignants.
A cette occasion, des pétitions circulent et demandent le retour d'Auguste Bébian qui avait été renvoyé. En effet, les élèves le considèrent comme leur meilleur enseignant. Mais cette demande ne sera jamais acceptée.
Yves Delaporte, ethnologue, s'est penché sur ces événements historiques.
Cliquer ICI
Visite d'étudiants américains
Le weekend des 20 et 21 mai 2023, le Musée a eu le plaisir d'accueillir deux groupes d'étudiants américains. L'un venu de l'université de Rochester (Etat de New-York) et l'autre de l'université du Michigan qui se trouve dans la ville de Ann Harbor.
Nouveau : Découvrez la galerie des Personnages Historiques
Cliquer ICI
Découvrez les collections du Musée sur la Langue des Signes par Écoles et par Régions
avec les tableau ci-dessous
| Alger | Angers | Arras | Asnières | Auray | Bourg-la-Reine | Brest |
| Caen | Chambéry | Clermont-Ferrand | Fougères | Le Puy | Lille |
| Marseille | Metz | Nancy | Nantes | Nogent-le-Rotrou |
| Paris | Poitiers | Pont-de-Beauvoisin | Ronchin |
| Saint-Brieuc | Saint-Hippolyte-du-Fort | Saint-Laurent-en-Royans | Strasbourg |
Découvrez les anciens Dictionnaires de Langue des Signes !
Cliquer sur les boutons pour les découvrir !
Structuration et mise en pages : René Legal, Webmaster pro
Visite de Meredith Peruzzi, directrice du National Deaf Life Museum
Le Musée d'Histoire et de Culture des Sourds a eu récemment le plaisir d'accueillir Madame Meredith Peruzzi, directrice du National Deaf Life Museum (NDLM) à l'Université Gallaudet (Washington). Ce musée a les mêmes objectifs que le MHCS : recueillir, conserver et exposer tout ce qui a trait à l'histoire des sourds et de la surdité : documents, photos, artefacts, livres, etc
Meredith Peruzzi est historienne et titulaire d'un doctorat de philosophie. Elle a commencé à travailler dans un musée de Baltimore (Maryland) avant d'être nommée au National Deaf LIfe Museum de l'université Gallaudet. Elle est également consultante sur le thème de l'accessibilité des expositions et de la programmation aux visiteurs sourds. Elle est trilingue anglais-français-ASL.
Le MHCS à l'honneur dans le dernier numéro de «Bourgogne Magazine»
«Écoutons ce que les Sourds ont à dire...» Voilà ce que dit le dernier numéro de
Bourgogne Magazine dans lequel le Musée d'Histoire et de Culture des Sourds est à l'honneur. Dans un bel article illustré, l'histoire du Musée est brièvement retracée ainsi que celle de Ferdinand Berthier, enfant du pays.
Une belle photo de la présidente Caroline Pelletier, tenant le célèbre livre "Le Code Napoléon mis à la portée des Sourds-Muets", orne l'une des pages sous le portrait de Berthier, par le peintre Cyprien Briot.
Cliquer sur le portrait de Caroline pour voir l'article de Bourgogne Magazine
Assemblée Générale du Musée d'Histoire et de Culture des Sourds
Le Musée d'Histoire et de Culture des Sourds a tenu son Assemblée Générale le 17 février 20023. A cette occasion, de nombreux projets ont été présentés dont la fête prévue les 6, 7 et 8 mai prochains pour le dixième anniversaire du Musée ainsi que le renouvellement du prix Armand Pelletier d'une valeur de 500 euros. Des conférences sont également prévues au cours de l'année qui commence.
Le renouvellement du Conseil d'Administration a vu la réélection de l'active Caroline Pelletier à la présidence du Musée, les participants lui renouvelant leur confiance.
A la fin de l'Assemblé Générale, une gerbe a été déposée devant le buste de Ferdinand Berthier, en hommage à l'homme qui a beaucoup œuvré autrefois pour les sourds.
Les Prix Armand Pelletier
Prix Armand Pelletier 2022
La remise du Prix Armand Pelletier 2022 a eu lieu lors de la fête des 10 ans du Musée les 6, 7 et 8 mai 2023. Le gagnant est Olivier de Langhe.
Pour toutes explications, voir la page
Prix Armand Pelletier. Cliquer ICI
Prix Armand Pelletier 2021
Le samedi 22 avril 2022 a eu lieu la remise du Prix Armand Pelletier. Deux personnes ont été récompensées, Patricia Balczesak et Sabine Graner.
Tous les détails et toutes les photos en cliquant ICI
Sortie des guides du musée à Paris le 21 octobre 2022
Le Musée a organisé une sortie à l'intention des guides bénévoles qui se dévouent pour le Musée.
Au programme : visite de l'Institution Nationale des Jeunes Sourds sous la conduite des guides Anne Picaud, responsable du patrimoine culturel et historique, de Henri Bimont et de la nouvelle documentaliste Claire Jahan, responsable de la Bibliothèque Patrimoniale et des Archives.
Une visite qui a été très appréciée, surtout par ceux qui ne connaissaient pas l'INJS.
On reconnaît Yvette et Caroline Pelletier, Myriam Delarbre, Blaise Zeller, Régis Bathias, Isabelle Toustain, Sylviane et Héloïse Kapoti.
Absente sur les photos : Anne Picaud.
Un nouveau livre dans notre librairie :
Signes de Nogent-le-Rotrou
par Yves Delaporte et Jeannine Kootstra
Bonne nouvelle ! Nous avons un nouveau livre de Yves Delaporte : Les signes de Nogent-le-Rotrou avec Jeannine Kootstra, ancienne élève de l'école de Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir). J'ai commencé à le lire : très captivant et clair, avec des dessins qui expliquent les origines des signes, leurs d’étymologies, leurs histoires, etc. Un drôle de hasard ; ce livre est sorti le 24 janvier 2021, jour de la fête de Saint François-de-Sales, le saint patron des sourds-muets, très respecté à l'école de Nogent-le-Rotrou.
A cette occasion, je vous informe que Yves Delaporte a aussi écrit un livre sur les signes anciens de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) sorti en septembre 2020, ainsi qu'un autre livre sur les signes anciens de Pont de Beauvoisin (Isère). Yves Delaporte travaille toujours avec les anciennes et anciens élèves des écoles citées. Les signes oubliés ou inconnus font partie du patrimoine culturel des sourds avec les livres anciens, les médailles et autres objets... Il est important de garder des traces de tout cela !
Si vous souhaitez commander des livres, rendez-vous ICI
Pour voir la vidéo sur votre smartphone, scannez le QR Code ci-contre è
Journées européennes du patrimoine les 17 et 18 septembre 2022
Des visiteurs toujours très attentifs et curieux au musée.
Ici, vous pouvez télécharger les anciennes affiches des Journées du Patrimoine
Cliquez sur le bouton de l'affiche désirée
Vous êtes intéressé
par le Patrimoine ?
Procurez-vous les numéros de l'ancien magazine
« Patrimoine Sourd »
Cliquez ICI
Documents anciens
Quelques documents anciens parmi d'autres : une photo de la statue de l'abbé de l’Épée en 1912 ; une liste des participants au premier banquet organisé par Ferdinand Berthier, une revue canadienne L'Ami des Sourds-Muets, une gravure représentant l'Institut Saint-Jacques en 1833, etc.
