Le confinement est enfin terminé...
Le Musée espère rouvrir... probablement à partir du 19 mai.
Il est déjà possible de prendre rendez-vous pour le visiter : museesourds.louhans@yahoo.fr
A bientôt et pensez à vous protéger !
Musée
d'Histoire et
de Culture
des Sourds
14 rue Edgar Guigot
71500 Louhans
---
Contact :
museesourds.louhans@yahoo.fr
06.15.02.22.48 06.78.44.96.38
Le Musée est à Louhans,
petite ville à 380 km de Paris
Le Musée est aussi sur Facebook
Les Trésors
de la Langue des Signes
et les Signes Inattendus
Cliquer sur le coffre
Pour vivre, le Musée sollicite vos dons.
Si vous souhaitez
en faire un, cliquez sur
le bouton ci-dessous...
Devenez Membre
du Musée
Cliquez sur le formulaire
ci-dessous
Téléchargez les affiches des
Journées du Patrimoine
Cliquez sur le bouton
de l'affiche désirée
Nouveauté :
Découvrez trois anciens Dictionnaires de Signes :
Dictionnaire APSA de Poitiers, Dictionnaire de l'abbé Lambert, Dictionnaire de Pélissier
Cliquez sur le bouton ci-dessous :
Un nouveau livre dans notre librairie :
Signes de Nogent-le-Rotrou
par Yves Delaporte et Jeannine Kootstra
|
Bonne nouvelle ! Nous avons un nouveau livre de Yves Delaporte : Les signes de Nogent-le-Rotrou avec Jeannine Kootstra, ancienne élève de l'école de Nogent-le-Rotrou
(Eure-et-Loir). J'ai commencé à le lire : très captivant et clair, avec des dessins qui expliquent les origines des signes, leurs d’étymologies, leurs histoires, etc. Un drôle de
hasard ; ce livre est sorti le 24 janvier 2021, jour de la fête de Saint François-de-Sales, le saint patron des sourds-muets, très respecté à l'école de Nogent-le-Rotrou. |
A cette occasion, je vous informe que Yves Delaporte a aussi écrit un livre sur les signes anciens de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) sorti en septembre 2020, ainsi qu'un autre livre sur les signes anciens de Pont de Beauvoisin (Isère). Yves Delaporte travaille toujours avec les anciennes et anciens élèves des écoles citées.
Les signes oubliés ou inconnus font partie du patrimoine culturel des sourds avec les livres anciens, les médailles et autres objets... Il est important de garder des traces de tout cela ! A l'inverse de ce qui existe chez les entendants il y a, chez les sourds, très peu d'ouvrages d'étymologies. Il est donc primordial d'avoir ces ouvrages. Remercions Yves Delaporte, son travail est important pour la communauté sourde et son histoire.
Si vous souhaitez commander des livres, rendez-vous ICI
Bonne lecture !
Nouveau :
Pour voir cette annonce et la vidéo sur votre mobile,
scanner le QR Code ci-contre avec votre téléphone
Nouveau : Prix Armand Pelletier
Depuis sa création, le musée d’Histoire et de Culture des Sourds s’intéresse aux signes régionaux oubliés, inconnus ou en voie de disparition alors qu’ils font partie du patrimoine culturel des Sourds. C'est pour cette raison qu'il a été créé les pages « Trésors de la Langue des Signes ». Beaucoup de ces signes sont issus de documents qui ont été envoyés : photos, vidéos... et aussi de captures d'écrans.
Pour encourager ce mouvement, nous avons créé un Prix Armand Pelletier, du nom du co-fondateur du Musée, doté d'un prix de 500 euros.
La première personne gagnante de ce prix est Céline PIERRU (photo ci-contre) qui a découvert le signe VIOLET d'Arras et son étymologie.
Le Musée lui présente toutes ses félicitations !
Voir page Prix Armand Pelletier ICI
Exposition sur la Langue des Signes "Des mains pour le dire"
Exclusivités
Collection de boutons d'uniformes
Jadis, les enfants sourds qui intégraient une institution devaient porter un uniforme orné de boutons dorés. Notre bienfaiteur, Yves Delaporte, en en retrouvé quelques-uns :
Paris St-Jacques Toulouse New-York (USA) Buffalo (USA)
Une photo rare
Photographie d'un buste
de l'Abbé de l'Épée
par Bruno Braquehais
(1823-1875)
Don d'Yves Delaporte
Bruno Auguste Braquehais, sourd de naissance, est né le 28 janvier 1823
à Dieppe (76) et est mort à La Celle-Saint-Cloud (78). D'abord lithographe,
il devint l'un des premiers photographes français sourds-muets.
Il est connu pour son travail durant la Commune de Paris en 1871. Il a également photographié la destruction de la colonne Vendôme le jour où elle fut abattue.
Il est reconnu comme l'un des précurseurs du photojournalisme.
(voir le livre Auguste Burgaud, photographe sourd sous le second Empire, en vente ICI )
Matériels de communication
Le Musée a commencé à récupérer d'anciens matériels
de communication utilisés par les Sourds : Minitel, Portatel, Viable, fax, etc...
Plusieurs appareils sont déjà exposés. L'occasion pour
les visiteurs de faire une intéressante rétrospective.
Le Musée remercie sincèrement les généreux donateurs qui ont offert des appareils ne leur servant plus.
Nouvelles acquisitions
Deux livres rares
– 1) Un livre de l'abbé de l'Épée :
Grâce à un don fait par Isabelle Toustain et René Legal, le Musée est devenu propriétaire
d'un livre écrit par l'abbé de l’Épée et imprimé en 1784.
– 2) Un livre de Ferdinand Berthier :
"L abbé de l'Épée, sa vie, son apostolat, ses travaux, sa lutte et ses succès ;
avec l'historique des monuments élevés à sa mémoire à Paris et à Versailles".
Livre édité chez Lévy frères, à Paris, en 1852.
Ce livre écrit par Ferdinand Berthier a été trouvé chez un bouquiniste américain près de Philadelphie (Pennsylvanie, Etats-Unis). Il a été dédicacé par l'auteur à Pierre Zaccone (1817-1895), entendant, romancier populaire à son époque. On ignore comment ce livre, contemporain de Laurent Clerc, est arrivé en Amérique. A l'intérieur se trouvait le fac-similé d'une lettre écrite, six mois avant sa mort, par l'abbé Charles-Michel de l’Épée à l’abbé Antoine Salvan qui tenait une petite école d'enfants sourds à Riom (Puy-de-Dôme). Cette lettre, scannée, est reproduite ci-dessous, ainsi que la couverture du livre (cliquer sur les images pour les agrandir).
Voici la dédicace à Pierre Zaccone, écrite de la main même de
Ferdinand Berthier
Don de René Legal
Documents anciens
Quelques documents anciens parmi d'autres : une photo de la statue de l'abbé de l’Épée en 1912 ; une liste des participants au premier banquet organisé par Ferdinand Berthier, une revue canadienne L'Ami des Sourds-Muets, une gravure représentant l'Institut Saint-Jacques en 1833, etc.
Médaille et timbre-poste
à l'effigie d'Henri-Daniel Guyot
En 1935, un timbre des Pays-Bas honore la mémoire
d’Henri-Daniel Guyot (1753-1828), fondateur en 1790
à Groningen (en français = Groningue) de la première Institution de ce pays pour enfants sourds.
Guyot avait suivi les leçons que l’abbé de l’Épée donnait à Paris aux futurs maîtres, ce qui explique peut-être que le lexique de l’actuelle langue des signes des Pays-Bas présente de nombreuses similitudes avec celui de la langue des signes française.
En 1965, une première flamme postale a célébré le 175ème anniversaire de la fondation de l’Institution
par Guyot.
En 1984, une seconde flamme représente l’Institution qui porte aujourd’hui son nom.
Yves Delaporte et Kenneth Rothschild
Plat en faïence
Ce très beau plat en faïence représente
la façade du bâtiment principal du Deaf and Dumb Asylum
(littéralement "Asile pour les sourds et muets")
de Hartford, dans le Connecticut (USA).
C'est l'institution fondée par Thomas Hopkins Gallaudet
et Laurent Clerc en 1817.
Le bâtiment ayant été érigé à partir de 1821,
le plat a dû être fabriqué peu après,
c'est-à dire à partir de 1825.
Don de Yves Delaporte
Plateau souvenir
Notre ami Yves Delaporte a offert ce très beau plateau commémorant le bicentenaire de la NAD, National Association of the Deaf (Association Nationale des Sourds Américains), fondée en 1880. Il comporte de nombreux détails :
Texte en haut : « A Century of Deaf Awareness » (Un siècle de prise de conscience des Sourds).
Les personnages dans les médaillons sont :
- à gauche : Robert P. McGregor (1849-1926), premier président de la NAD.
- à droite : Frederick C. Schreiber (1922-1979), premier directeur général de la NAD.
Au centre du plateau on aperçoit:le bâtiment de la NAD à Silver Spring, Maryland.
En arrière-plan à gauche: statue représentant Thomas Hopkins Gallaudet avec Alice Cogswell, la petite voisine sourde qui détermina le voyage de Gallaudet en Europe et sa rencontre avec Laurent Clerc. Campus de l’Université de Gallaudet, don de la NAD, 1889.
En arrière-plan à droite : statue représentant l’abbé de l’Epée, « pioneer teacher of the Deaf » (pionnier de l’éducation des Sourds). Erigée dans l’école St. Mary’s School for the Deaf, Buffalo, Etat de New York [information trouvée avec l’aide de René Legal]. Don de la NAD, 1930.
Les petits cadres en bas informent sur l’histoire des sourds et leur place dans la vie sociale :
- deuxième case à partir de la gauche : les titres de la presse sourde d’autrefois,
- sixième case à partir de la gauche : NCI, « National Captioning Institute » (Institut National de Sous-Titrage).
Médailles et Insignes
Broche des premiers Jeux Olympiques Sourds - Paris 1924
Médaille Commémorative des 11èmes
Jeux des Sourds tenus en 1969 à Belgrade
Insigne du Club Cycliste des Sourds-Muets
Rubens-Alcais
Les insignes et médailles ci-dessus ont été généreusement offerts par Yves Delaporte
Insigne de l'Union des Sourds-Muets
Association fondée en 1895 par
Joseph Berthet (1869-1804)
Broche de la Ligue américaine
pour les Sourds-Aveugles (1940)
Pin's de la Tennessee Association of
the Deaf (Association des Sourds
du Tennessee (Etats-Unis)
Cet insigne et cette broche ont été généreusement offerts par Yves Delaporte Pins acheté par le Musée
Info... Info... Le Musée recherche :
Le Musée recherche d'anciens décodeurs de sous-titrage "Antiope" (marque Thomson ou Balma ou Visiotec ou autre...) avec branchement sur prise télévision "Péritel".
Contacter le Musée par courrier ou par mail à : museesourds.louhans@yahoo.fr
Le Musée d'Histoire et de Culture des Sourds (MHCS) préserve, développe et protège le patrimoine et l'histoire des Sourds.
Afin de continuer son action et son développement, il sollicite vos dons.
Musée d'Histoire et de Culture des Sourds
14 rue Edgard Guigot
71500 Louhans-Châteaurenaud
Contact : museesourds.louhans@yahoo.fr
06.15.02.22.48 – 06.78.44.96.38