N'oubliez pas de régler votre cotisation 2024 au Musée.
Cliquez sur l'onglet "Adhésion" dans le menu en haut de l'écran.

23 mars 2024 – Assemblée Générale & Prix Armand Pelletier 2023.

 

Programme

 

– Assemblée Générale - (interprétariat LSF assuré).
– Vin d'honneur
– Banquet
– Remise du Prix Armand Pelletier (500 euros) à la personne lauréate
– Conférence "Signes anciens, Signes actuels" par Olivier de Langhe
– Dépôt de fleurs devant le buste de Ferdinand Berthier

Inscriptions   ICI 

 

 

Téléchargement de l'affiche : cliquer sur le bouton


Fermeture Hivernale  

 

Le Musée est fermé pour la période hivernale.

Il rouvrira ses portes lundi 4 mars 2024 à 14 heures

 

Il sera ensuite ouvert aux jours et heures habituels, soit les lundi, mardi et samedi de 14 h à 17 h.

 

Cependant, il est possible de visiter le musée pendant la période de fermeture en remplissant

la fiche de réservation disponible  ici  

 

ou en prenant contact :

par SMS :  06.15.02.22.48  ou  par email : museesourdslouhans@yahoo.fr

 

L'équipe du musée vous remercie de votre compréhension et vous dit à bientôt.  

Le Musée en deuil. Décès d'Yvette Pelletier, épouse du créateur du Musée

Le Musée d'Histoire et de Culture des Sourds a la tristesse de faire part du décès, le 8 décembre 2023, d'Yvette Pelletier, épouse d'Armand Pelletier, créateur et co-fondateur du Musée. Très connue et appréciée de tous, elle est partie à 88 ans après une vie bien remplie au service de la communauté des sourds pour laquelle elle a œuvré dans l'ombre de son mari ainsi que pour le patrimoine culturel sourd. Les journaux locaux ont largement rendu compte de cette disparition (ci-dessous) par des articles reflétant sa force et sa persévérance.


Un bel article sur Caroline Pelletier et le Musée

 

Le journal régional

"L'Indépendant du Louharnais"

a consacré un bel article 

à l'interview qu'il a mené

près de Caroline Pelletier

Présidente et Conservatrice

du Musée d'Histoire et

de Culture des Sourds 

 

On le lira avec intérêt

tout en notant que des

travaux d'aménagement

sont prévus prochainement

pour rendre le Musée

encore plus attractif.


Grande surprise : Berthier en Doodle de Google !

 

Le 30 septembre 2023, Google, le célèbre moteur de recherche, a utilisé l'image de Berthier pour orner son Doodle du jour !

 

Une belle reconnaissance pour le célèbre et ardent défenseur de la cause des sourds que fut Ferdinand Berthier, justement récompensé par Napoléon III qui lui remit, en personne, la Légion d'Honneur ! 

 

Cliquer sur la photo pour découvrir sa biographie


16 et 17 septembre 2023 - Journées Européennes du Patrimoine

 

Comme chaque année, le MHCS participe aux 

      Journées Européennes du Patrimoine

 

Cette année 2023, le thème retenu par le Ministère de la Culture est : 

      "Patrimoine vivant  /  Patrimoine du sport"

 

Nous avons choisi d'illustrer ce thème par une affiche montrant certaines personnalités comme Yvonne Pitrois (1880-1937), écrivaine sourde, Emile Mercier (1868-1922) fondateur de l'Association Amicale des Sourds-muets de la Champagne en 1895 et Eugène Rubens-Alcais (1884-1963) créateur des premières olympiades des sourds muets en 1924 . La médaille commémorative des Jeux Internationaux Silencieux

de Paris 1924 rappellera que le sport et le patrimoine du sport ont toujours eu leur place dans le monde des sourds.

Le Minitel et les tablettes prouvent que la technologie a su entrer dans la communication des sourds trop longtemps éloignés du téléphone et leur permettre d'intégrer le patrimoine vivant.  

 

Création de l'affiche et texte : R. Legal, Webmaster                                               Pendant ces deux jours, l'entrée au Musée est libre et gratuite ! 

  Cliquer sur l'image pour l'afficher et l'imprimer

Un événement exceptionnel, une réponse extraordinaire !

 

Après le succès de la fête de l'agriculture des sourds et de l'A.A.S.F. pendant le week-end des 5 et 6 août à Marlieux (Ain), notre musée a continué à accueillir une vague de visiteurs, couples, familles, individuels, atteignant un incroyable record de 124 visites en moins de trois semaines ! Une performance exceptionnelle comparée à la moyenne habituelle de 30 visites pour le mois d'août ! Votre enthousiasme nous comble de joie et nous tenons à remercier chaleureusement chacun d'entre vous.

Il existe tant de richesses à découvrir dans notre musée qui dévoile l'histoire souvent méconnue des sourds. Plongez dans un passé captivant en explorant des domaines tels que l’histoire et l’étymologie de la LSF, l'enseignement du 19e siècle, l'art sourd, le sport chez les sourds et, bien sûr, le parcours inspirant du Louhanais Ferdinand Berthier, grand militant pour la cause des Sourds. 

Découvrez aussi notre exposition d'anciens matériels de télécommunications. 

 

Encore une fois, un grand merci à vous tous. Nous avons hâte de vous accueillir à nouveau très bientôt !

Remise d'archives par Jean-Louis Michaud

Un grand merci à Jean-Louis Michaud pour avoir remis ses ouvrages sur l’histoire des sourds de Poitiers, au musée. Son geste a été très apprécié et nous sommes honorés de sa confiance. Le musée est justement un lieu non seulement, de visite et de découvertes, mais aussi d'archives et de recherches. 

Des stagiaires au Musée

Imen El Ghoul et Marie Martinez

Récemment, le Musée a eu le plaisir d'accueillir deux étudiantes, 
Imen El Ghoul et Marie Martinez, de l'université d'Aix-Marseille, section Licence Professionnelle Médiation et Intervention Sociale en Langue des Signes. Il s'agissait pour elles d'effectuer leur stage de fin d'études.

Outre l'étude du Musée lui-même et de ses buts, leur travail a aussi porté sur la structuration et la numérisation de collections et le début de l'inventaire du Musée. 

A la demande du MHCS, Marie a accepté que son rapport de stage soit diffusé sur le site du Musée. Il est accessible au format Pdf en cliquant sur le bouton ci-dessous  :


Rencontre avec le maire de Louhans

Michel Moureau, Frédéric Bouchet, maire de Louhans-Chateaurenaud, Caroline Pelletier, présidente du Musée et Sylviane Kapoti

 

L’équipe du  Musée d'Histoire et de Culture des Sourds a été profondément touchée par le message de Monsieur le Maire de Louhans (ci-dessous). Son grand soutien, ainsi que celui de la Ville de Louhans-Châteaurenaud a considérablement amélioré l'accueil du Musée. C'est grâce à eux que l'enseigne "Musée des Sourds" et la plaque "Salle Armand Pelletier" ont pu être ajoutées, donnant une touche accueillante au musée et le rendant encore plus attrayant pour les visiteurs. Cela contribue également à enrichir la diversité culturelle de notre ville. Vive Louhans !

 

Le Mot du Maire :

« En début de semaine, j’ai eu la très agréable surprise de recevoir une petite délégation de l’association Musée Histoire et Culture des Sourds. Ils ont souhaité me rencontrer pour me remercier suite à la participation de la ville à l’organisation des 10 ans du musée. Ils tenaient à remercier les élus et l’ensemble des services qui ont tout mis en œuvre afin que cet événement soit une réussite. En effet, le 10ème anniversaire du musée, un des rares musées en France sur cette thématique, a connu un véritable succès. A mon tour de remercier cette association qui permet à la Ville de rayonner culturellement grâce à l’investissement de tous ses membres et bénévoles. »

Frédéric Bouchet, Maire

 

6, 7 et 8 mai 2023 : Dixième anniversaire du Musée

Le Musée d'Histoire et de Culture des Sourds a dignement fêté son dixième anniversaire du 6 au 8 mai 2023. De très nombreuses personnes sont venues des quatre coins de la France et même de l'étranger pour s'associer à cet événement. 

 

 

Cliquer   ICI 

 

Visite de Frère Xavier Loppinet, 

 

Frère Xavier Loppinet, aumônier des sourds au couvent des Dominicains de Nancy est venu faire des recherches au Musée. Il s'intéresse à la question des sourds dans l'Eglise et au fonds du général Pinart, donateur au Musée. Après avoir consulté les archives qui l'intéressaient, il est allé à Sagy voir les lieux où Berthier a vécu et visiter l'église. 

Rappelons que Frère Xavier Loppinet est l'auteur d'un article publié dans la "Bibliothèque Virtuelle"   ICI  

 

Décembre 1830 :

Les élèves de l'Institut Royal des Sourds-Muets de Paris se révoltent. 

En décembre 1830, des élèves de "Saint-Jacques" se révoltent contre leurs enseignants.

A cette occasion, des pétitions circulent et demandent le retour d'Auguste Bébian qui avait été renvoyé. En effet, les élèves le considèrent comme leur meilleur enseignant. Mais cette demande ne sera jamais acceptée.  

 

Yves Delaporte, ethnologue, s'est penché sur ces événements historiques. 

 

Cliquer    ICI 


Visite d'étudiants américains

 

Le weekend des 20 et 21 mai 2023, le Musée a eu le plaisir d'accueillir deux groupes d'étudiants américains. L'un venu de l'université de Rochester (Etat de New-York) et l'autre de l'université du Michigan qui se trouve dans la ville de Ann Harbor.  



Téléchargez

et Imprimez le

Flyer du Musée :





Nouveau : Découvrez la galerie des Personnages Historiques

Allibert... Berthier... Clerc... Comberry... Dunan... Henrion... Hogan... Huet... Imbert... Long... Massieu... Pelletier... et bientôt d'autres...

Cliquer    ICI 

Les Trésors de la Langue des Signes

et les Signes Régionaux

 

Cliquer    ICI 

 

Découvrez les collections du Musée sur la Langue des Signes par Écoles et par Régions

avec les tableau ci-dessous 

Découvrez les anciens Dictionnaires de Langue des Signes !

Cliquer sur les boutons pour les découvrir ! 

Structuration et mise en pages : René Legal, Webmaster pro


Visite de Meredith Peruzzi, directrice du National Deaf Life Museum 

 

Le Musée d'Histoire et de Culture des Sourds a eu récemment le plaisir d'accueillir Madame Meredith Peruzzi, directrice du National Deaf Life Museum (NDLM) à l'Université Gallaudet (Washington). Ce musée a les mêmes objectifs que le MHCS : recueillir, conserver et exposer tout ce qui a trait à l'histoire des sourds et de la surdité : documents, photos, artefacts, livres, etc

 

Meredith Peruzzi est historienne et titulaire d'un doctorat de philosophie. Elle a commencé à travailler dans un musée de Baltimore (Maryland) avant d'être nommée au National Deaf LIfe Museum de l'université Gallaudet. Elle est également consultante sur le thème de l'accessibilité des expositions et de la programmation aux visiteurs sourds. Elle est trilingue anglais-français-ASL. 


Le MHCS à l'honneur dans le dernier numéro de «Bourgogne Magazine»

«Écoutons ce que les Sourds ont à dire...»  Voilà ce que dit le dernier numéro de

Bourgogne Magazine dans lequel le Musée d'Histoire et de Culture des Sourds est à l'honneur. Dans un bel article illustré, l'histoire du Musée est brièvement retracée ainsi que celle de Ferdinand Berthier, enfant du pays.

Une belle photo de la présidente Caroline Pelletier, tenant le célèbre livre "Le Code Napoléon mis à la portée des Sourds-Muets", orne l'une des pages sous le portrait de Berthier, par le peintre Cyprien Briot. 

 

 

                                            Cliquer sur le portrait de Caroline pour voir l'article de Bourgogne Magazine


Assemblée Générale du Musée  d'Histoire et de Culture des Sourds

Le Musée d'Histoire et de Culture des Sourds a tenu son Assemblée Générale le 17 février 20023. A cette occasion, de nombreux projets ont été présentés dont la fête prévue les 6, 7 et 8 mai prochains pour le dixième anniversaire du Musée ainsi que le renouvellement du prix Armand Pelletier d'une valeur de 500 euros. Des conférences sont également prévues au cours de l'année qui commence. 

Le renouvellement du Conseil d'Administration a vu la réélection de l'active Caroline Pelletier à la présidence du Musée, les participants lui renouvelant leur confiance. 

A la fin de l'Assemblé Générale, une gerbe a été déposée devant le buste de Ferdinand Berthier, en hommage à l'homme qui a beaucoup œuvré autrefois pour les sourds. 

Les Prix Armand Pelletier

 

Prix Armand Pelletier 2022

 

La remise du Prix Armand Pelletier 2022 a eu lieu lors de la fête des 10 ans du Musée les 6, 7 et 8 mai 2023. Le gagnant est Olivier de Langhe.  

 

Pour toutes explications, voir la page

Prix Armand Pelletier. Cliquer   ICI 

 Prix Armand Pelletier 2021 

 

Le samedi 22 avril 2022 a eu lieu la remise du Prix Armand Pelletier. Deux personnes ont été récompensées, Patricia Balczesak et Sabine Graner. 

 

Tous les détails et toutes les photos en cliquant   ICI  


Journée mondiale des Sourds le 24 septembre 2022 à Poitiers.

On reconnait Caroline Pelletier, Stéphanie Regat, Marie-Line Jacquet, Marie-France Percevault,

(association SPS Sauvegarde du Patrimoine Sourd d'Orléans), Michel Lamotte, Dominique Favre, Régis Bathias

Admirez le drapeau signant sur la façade de la mairie de Poitiers ! Merci Monsieur le Maire !

Sortie des guides du musée à Paris le 21 octobre 2022

 Le Musée a organisé une sortie à l'intention des guides bénévoles qui se dévouent pour le Musée.

 

Au programme : visite de l'Institution Nationale des Jeunes Sourds sous la conduite des guides Anne Picaud, responsable du patrimoine culturel et historique, de Henri Bimont et de la nouvelle documentaliste Claire Jahan, responsable de la Bibliothèque Patrimoniale et des Archives. 

 

Une visite qui a été très appréciée, surtout par ceux qui ne connaissaient pas l'INJS. 

 

On reconnaît Yvette et Caroline Pelletier, Myriam Delarbre, Blaise Zeller, Régis Bathias, Isabelle Toustain,  Sylviane et Héloïse Kapoti.

Absente sur les photos : Anne Picaud. 

Un nouveau livre dans notre librairie : 

 

Signes de Nogent-le-Rotrou

par Yves Delaporte et Jeannine Kootstra

Bonne nouvelle ! Nous avons un nouveau livre de Yves Delaporte : Les signes de Nogent-le-Rotrou avec Jeannine Kootstra, ancienne élève de l'école de Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir). J'ai commencé à le lire : très captivant et clair, avec des dessins qui expliquent les origines des signes, leurs d’étymologies, leurs histoires, etc. Un drôle de hasard ; ce livre est sorti le 24 janvier 2021, jour de la fête de Saint François-de-Sales, le saint patron des sourds-muets, très respecté à l'école de Nogent-le-Rotrou.

A cette occasion, je vous informe que Yves Delaporte a aussi écrit un livre sur les signes anciens de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) sorti en septembre 2020, ainsi qu'un autre livre sur les signes anciens de Pont de Beauvoisin (Isère). Yves Delaporte travaille toujours avec les anciennes et anciens élèves des écoles citées. Les signes oubliés ou inconnus font partie du patrimoine culturel des sourds avec les livres anciens, les médailles et autres objets... Il est important de garder des traces de tout cela !  


 

Si vous souhaitez commander des livres, rendez-vous   ICI  

 

Pour voir la vidéo sur votre smartphone, scannez le QR Code ci-contre è


Journées européennes du patrimoine les 17 et 18 septembre 2022

Des visiteurs toujours très attentifs et curieux au musée.


Ici, vous pouvez télécharger les anciennes affiches des Journées du Patrimoine

Cliquez sur le bouton de l'affiche désirée


Vous êtes intéressé

par le Patrimoine ?

Procurez-vous les numéros de l'ancien magazine

« Patrimoine Sourd »

 

Cliquez  ICI 



Exposition sur la Langue des Signes "Des mains pour le dire

 


D'autres artefacts sont sur la page "Nouvelles acquisitions"

 

Cliquez  ICI 

 


Documents anciens

Quelques documents anciens parmi d'autres : une photo de la statue de l'abbé de l’Épée en 1912 ; une liste des participants au premier banquet organisé par Ferdinand Berthier, une revue canadienne L'Ami des Sourds-Muets, une gravure représentant l'Institut Saint-Jacques en 1833, etc.