éducation

Uniforme des élèves de l’Institution des sourds-muets de Minnesota (état du nord des états-Unis).

En laine.

Vers 1930.

Acquis auprès d’une descendante de l’élève qui a porté cet uniforme. Cet élève appartenait à une famille de sourds.

Don : Y. Delaporte

Margarete Müller née le 28 août 1890 à Kehl.

Fille du défunt brasseur de bière Karl Müller, originaire de Kehl, district d’Offenburg.

Elle a fréquenté la présente institution pour sourds-muets du 26 avril 1898 jusqu'à ce jour. À sa sortie de l'établissement, le présent certificat lui est délivré :

Conduite : Très bonne

Application et Attention : Très bonne

Propreté et Goût de l'ordre : Très bonne

Connaissances et Aptitudes

 Élocution / Expression orale : Très bien

 Lecture sur les lèvres (labio-lecture) : Très bien

 Religion : —

 Lecture et Langue : Très bien

 Rédaction / Expression écrite : Assez bien

 Calcul / Arithmétique : Bien

 Histoire : Bien

 Géographie : Bien

 Sciences naturelles (Faune et Flore) : Très bien

 Sciences physiques (Physique et Chimie) : Très bien

 Calligraphie : Bien

 Dessin : Très bien

 Gymnastique / Sport : —

 Travaux manuels (Couture, broderie) : Très bien

Remarques : Margarete Müller a fréquenté l'établissement en tant qu'externe. En raison d'une maladie, les cours ont dû être interrompus pendant près d'une année complète.

Note sur l'échelle des mentions (indiquée au bas du diplôme) : Très bien, bien, assez bien, suffisant, insuffisant.

Strasbourg, le 22 mars 1907.

Le Président du Conseil d'Administration : Ed. Nickel

Le Corps Enseignant : C. Woerth (Professeur principal), G. Fink, Roth, E. Diebold, Ch. Brua, M. Wetzel.